|
|
中世紀時，在法國的亞眠(Amiens)、波維(Beauvais)、史特拉斯堡、漢斯(Reims)及沙爾特(Charteres)、德國的烏爾姆(Ulm)、義大利的西耶納(Sienne)及瑞士的弗里堡(Fribourg)等地，大教堂如雨後春筍般矗立在城區的市中心。
中世紀建築師的建造藝術則符合了當時業主──高階神職人員、地方領主及市鎮單位──的要求，他們想賦予教堂、堡壘、城市耳目一新的視野。這項建築革命在哥德式教堂的發展上達到巔峰──石雕的花邊裝飾、鮮豔的色彩等。三角楣、小圓柱、大門楣、牆垛上的小尖塔及雕像都帶著紅、藍、黃等豐富色彩，為的是要讓人分辨出神聖建築的外形，並了解各種石材。建築師設計出這樣的多色彩運用，是為了使建築結構與雕塑融為一體，並為建物創造出一種如今已佚失的空間面向。
建築師、石匠領班、砌石工、木匠、一般雜工及運水工在工地上辛勤工作。模型、草圖及模板為建築技術的成熟及開創建築師的大膽作風留下明證。本書作者化身成工長的角色，帶領我們發現人類創造的極限。
作者簡介
Alain Erlande-Brandenburg
法國國立檔案管理學院（l\’Ecole nationale des Chartes）畢業。曾任法國國家高等實務學院研究室主任、檔案管理學院藝術史教授、法國博物館協會副主席(1987-91)、國立中世紀博物館館長，曾協助成立國立文藝復興美術館並擔任館長；現任法國史料館館長、法國考古協會主席。
譯者簡介
陳麗卿
1967年生於台北。中央大學法文系畢業。1997年法國勃艮地大學語言訓練中心短訓。
1990至98年擔任利氏學社漢法百科大辭典文字編輯及《世界地理雜誌》特約翻譯。
現定居法國第戎市(Dijon)。譯有本系列之《海明威》、《高第》、《達文西》和《巴洛克建築》。
