>
亞恩因為受威廉的堂哥所託，於是再次踏上朝鮮的領土去尋找威廉，另外，由於唯商團搶了亞恩在日本的生意，所以一心想要報復的亞恩也展開了行動。威廉嘗試和朴奎聯手，但是朴奎卻拒絕威廉，也刻意對維珍隱瞞威廉的下落。後來威廉為了親自與朴奎見面，於是便決定跟著義賊一起到外頭，無意見卻聽見了許世謙的陰謀。
